How can I give a technician access to the view/add page and the map?

A technician won't have access to the map unless you give them owner or administrator priveliges, however you can give them access to view the view/add page under the permissions section of the edit employee screen.